Австрійський Steuerberater говорить німецькою параграфами
…а ви киваєте і платите €250/година за те, що не до кінця розумієте. І не знаєте, що питати далі.
DBA Österreich — Ukraine · BGBl. III Nr. 113/1999
Бізнес у двох країнах? Ми допоможемо розібратися.
«Між двома системами легко загубитися. Але між ними також можна побудувати щось міцне — якщо знати, де стояти.»
Якщо ви ведете підприємницьку діяльність одночасно в Австрії та Україні — вам потрібен партнер, який розуміє обидві системи. Ми консультуємо підприємців з питань організації міжнародної діяльності, структуруємо фінанси між країнами та готуємо все необхідне для ефективної роботи з податковими консультантами.
Ліцензія Unternehmensberatung · §136 GewO · Wien · AT / UA
Знайома ситуація?
Український бухгалтер не знає австрійських реалій
Він прекрасно розуміє ваш ФОП. Але між його порадою і реальністю в Австрії — велика прірва.
А ви посередині — з коробкою чеків і відчуттям, що щось не так
Прострочений термін. Незрозумілий лист від Finanzamt. Quellensteuer, про яку вам ніхто не сказав.
Це не ваша помилка.
Це структурна проблема — між двома юрисдикціями завжди є тріщина.
Ми побудували міст через цю тріщину.
Хронологія угоди
Конвенція, що з'єднує два світи
16.10.1997
Підписання у Києві
RIS →20.05.1999
BGBl. III Nr. 113/1999 — вступ у силу
RIS →15.06.2020
Протокол про зміни, BGBl. III Nr. 81/2020
RIS →25.06.2021
Ратифікація, BGBl. III Nr. 98/2021
RIS →01.01.2022
Початок застосування нових ставок: дивіденди 5/15%, відсотки 5%, роялті 5/10%
RIS →Ця сторінка — для вас, якщо:
Оберіть профіль, який найбільше вам відгукується.
Українець з ФОП
Ви — громадянин України з місцем проживання в Австрії і продовжуєте отримувати доходи з України (ФОП, наймана праця, дивіденди, оренда нерухомості).
Це про менеПідприємець двох країн
Ви маєте компанію (GmbH або Einzelunternehmen) в Австрії та водночас ведете бізнес в Україні.
Це про менеНайманий працівник UA-роботодавця
Ви — найманий працівник українського роботодавця, але проживаєте в Австрії і зобов'язані декларувати свої доходи тут.
Це про менеТой, хто шукає ясності
Ви не розумієте, як правильно організувати свої фінанси між двома країнами, і хочете отримати ясну картину перед зверненням до Steuerberater.
Це про менеТой, хто рахує гроші
Ви хочете зменшити витрати на консультантів, передаючи Steuerberater вже підготовлені та структуровані документи — замість «коробки з чеками».
Це про менеЯк працює DBA: хто, де, що оподатковує
Залежно від типу доходу — правила різні. Це інтерактивна карта.
Україна
Місце виконання роботи
18% ПДФО + ВЗ
Австрія
Звільнення з прогресією
Befreiungsmethode
Зарплата за роботу в Україні
Якщо резидент Австрії фактично виконує роботу на території України — зарплата оподатковується в Україні (18% ПДФО + військовий збір). Австрія застосовує метод звільнення (Befreiungsmethode): цей дохід не оподатковується австрійським податком, але враховується при визначенні ставки на решту австрійських доходів (Progressionsvorbehalt). Це звільнення, а не кредит.
Чесно про те, що ми робимо — і що ні
Ми не порахуємо ваш податок. Це робить Steuerberater. Але ми зробимо так, щоб він порахував його швидше, дешевше і без помилок.
Ми робимо це
§136 GewO · Unternehmensberatung
- Консультація з організації міжнародної підприємницької діяльності
- Структурування доходів та витрат між AT і UA
- Підготовка документів для Steuerberater (систематизація, переклад, опис)
- Стратегічне планування: де відкривати компанію, як оформлювати потоки
- Аналіз DBA-наслідків для конкретної ситуації клієнта
- Бізнес-комунікація з українським та австрійським боком
Ми не робимо цього
WTBG 2017 · Steuerberatung / Bilanzbuchhaltung
- Подача податкової декларації (E1, U1, KStG) — це робить Steuerberater
- Підрахунок конкретної суми податку
- Представництво перед Finanzamt
- Ведення бухгалтерського обліку (Buchführung)
- Юридичні висновки про застосування законів
- Запевнення / посвідчення документів
Чому це важливо: WTBG 2017 чітко регулює, хто має право робити що в Австрії. Ми працюємо точно в межах §136 GewO і відкрито називаємо ці межі — бо саме так виглядає професіоналізм.
Як ми працюємо — 5 кроків
Прозорий процес. Чіткі дедлайни. Жодних сюрпризів у рахунку.
- 01
15-хвилинна безкоштовна консультація
Ви розповідаєте свою ситуацію — українською або німецькою. Ми слухаємо. Кажемо, чи зможемо допомогти і що для цього потрібно. Без рахунку.
- 02
Деталізований діагностичний дзвінок
Глибший аналіз: ваші доходи, статуси резидентства, активні структури в обох країнах. Готуємо план.
- 03
Письмова консультаційна записка
8–20 сторінок українською: ваша ситуація, ризики, рекомендації, конкретні кроки. Документ, який ви можете показати будь-якому Steuerberater або юристу.
- 04
Передача даних Steuerberater
Якщо потрібна декларація — ми готуємо повний пакет (систематизовані документи, обґрунтування, переклади) і передаємо нашому партнерському Steuerberater. Або вашому власному.
- 05
Супровід протягом року
Раз на квартал — короткий чекін. Зміни в законодавстві, нові обставини, питання, що виникають. Ви не залишаєтеся самі.
Скільки ви заощаджуєте на Steuerberater
Steuerberater бере €200–280/год. Кожна година, яку він не витрачає на сортування ваших документів — це гроші у вашій кишені.
Орієнтовна економія за рік
€1 440
~40–60% від рахунку Steuerberater
Перевірити для моєї ситуаціїРозрахунок орієнтовний. Реальна економія залежить від конкретного Steuerberater та обсягу робіт.
Що говорять клієнти
«Кожен конверт від Finanzamt я відкладала «на потім» — здавалося, що там штраф або поганий лист. Wenexus за два тижні зробили мені структуру, яку я нарешті розумію. Steuerberater сказала: "З такими документами працювати — задоволення".»
«Маю GmbH в Австрії і ТОВ в Києві. До Wenexus думав, що тримаю все під контролем. Виявилося — пропустив трансфертне ціноутворення на €40k обороту. Зекономили мені рік нервів.»
«Найцінніше — це українська. Steuerberater пояснював мені пів року те, що Wenexus пояснили за дзвінок. І ще написали записку, де все було чорним по білому.»
Поширені запитання
Ні. Steuerberater — це окрема ліцензована професія за WTBG 2017. Ми працюємо за §136 GewO як Unternehmensberatung. Наша роль — підготувати все так, щоб Steuerberater зробив свою частину швидше і точніше.
Самі — ні (WTBG 2017). Але у нас є партнерський Steuerberater, з яким ми тісно співпрацюємо. Ви отримуєте єдиний контактний пункт і прозорий процес.
Українською (рідна), німецькою (B2/C1), англійською. Усі ключові документи готуємо двомовно.
Залежить від складності. Базовий пакет (діагностика + письмова записка) — від €750. Розширений із супроводом протягом року — від €1800. Точна ціна після 15-хвилинної консультації.
Це наш типовий кейс. Ми зробимо UA-частину (документи, обґрунтування, переклади) і передамо їх вашому Steuerberater у структурованому вигляді. Він заощадить години роботи — ви заощадите гроші.
Так. Без зобов'язань, без захованих умов. Якщо ми зрозуміємо, що ваш кейс не для нас — скажемо одразу і порадимо, до кого звернутися.
Перший крок
«Перші 15 хвилин нічого не коштують — крім ясності, яку ви заберете з собою.»
Без зобов'язань. Українською або німецькою. 15 хвилин, які заощадять вам місяці.
Офіс: Fleischmarkt 14/Top 5a · 1010 Wien