Австрийские формуляры SVS — на вашем языке
Опишите свою ситуацию обычными словами. Мы найдём нужный формуляр SVS, заполним его по-немецки и пришлём готовым к печати.
Лицензированное австрийское бюро бизнес-консалтинга · GISA 37528447 · Вена
Знакомо?
Письмо из SVS лежит на столе третью неделю. Потому что оно на немецком.
Вы спрашиваете знакомых. Знакомые сами не уверены.
Взносы выставили больше, чем вы заработали за год.
Вы понимаете свой бизнес лучше всех. Но не понимаете этот бланк.
Это не про знания. Это про язык.Как это работает
Найдите формуляр
Напишите своими словами, что вам нужно. Или ответьте на 3 вопроса.
Заполните на родном языке
На украинском, русском, английском или немецком — как вам удобно. Простые вопросы, шаг за шагом.
Оплатите картой
Цена известна заранее. Никаких скрытых доплат.
Получите письмо
Через несколько минут на вашей почте — заполненный немецкий бланк и инструкция, куда его подать.
Формуляры для заполнения
Здесь — самые частые шесть. Не знаете, какой ваш? Опишите ситуацию в строке ниже или откройте полный перечень.
Освобождение от обязательного страхования
Ausnahme von der Pflichtversicherung (Kleinunternehmerregelung)
Если ваш годовой доход ниже порога — вы можете не платить пенсионные и медицинские взносы.
Уменьшение предварительной базы начисления
Herabsetzung der vorläufigen Beitragsgrundlage
Если в этом году вы зарабатываете меньше, чем в прошлом — взносы можно уменьшить сейчас, а не ждать перерасчёта.
Рассрочка долга по взносам
Ratenansuchen / Ratenvereinbarung
Если накопился долг — с SVS можно договориться о выплате частями.
Продолжение страхования после закрытия деятельности
Antrag auf Weiterversicherung nach dem GSVG bzw. FSVG
Если вы закрываете бизнес, но хотите сохранить медицинское или пенсионное страхование.
Заявление о страховании «нового самозанятого»
Versicherungserklärung Neue Selbständige
Если вы работаете без Gewerbeschein — фрилансер, лектор, автор, консультант.
Совместное страхование близких
Mitversicherung von Angehörigen
Чтобы жена, муж или ребёнок были застрахованы вместе с вами.
Нужен другой формуляр SVS? — добавим.
Что придёт вам на почту
Оригинальный бланк SVS, заполненный по-немецки. Тот самый официальный формуляр, который ждёт ведомство — не наша копия и не «похожая форма».
Инструкция на вашем языке. Куда подавать, на какой адрес отправить почтой, куда можно занести лично, что приложить и до какого срока.
Готово к печати. Вам остаётся распечатать, подписать ручкой и отправить.
Wenexus Consulting GmbH
Лицензированное австрийское бюро бизнес-консалтинга (Unternehmensberatung), GISA 37528447.
Fleischmarkt 14/5a, 1010 Wien.
Мы каждый день работаем с предпринимателями в Австрии.
Ваши данные
Передаются по шифрованному каналу и хранятся на наших серверах в Европе. После того как формуляр отправлен вам на почту, ваши ответы удаляются.
Что мы не делаем
Мы помогаем технически правильно заполнить формуляр. Это не является налоговой или правовой консультацией. Ответственность за правильность предоставленных вами данных остаётся за вами.
Ваше время стоит дороже, чем этот бланк
Десять минут — и вопрос закрыт. Дальше можно возвращаться к работе.
